Home Page > Les CampagnesCampagnes en cours > Mexique jour des morts 2011
 

La campagne lancée par PEN pour le Jour des Morts au Mexique a pour but d’attirer l’attention du public sur la violence inacceptable et l’impunité dont sont victimes les journalistes de presse et les écrivains au Mexique et de mobiliser une pression sans précédent sur les autorités mexicaines pour les obliger à mettre un terme à cette situation. Le 2 Novembre 2011, les membres de PEN et d’autres écrivains commémoreront, dans le monde entier, leurs confrères mexicains disparus par la tenue d’activités traditionnelles telles que la création d’autels, mais également de lectures publiques, d’interviews et de conférences, et la publication d’éditoriaux spéciaux.

México es uno de los lugares más peligrosos del mundo donde ejercer el periodismo.

Eliseo Barrón Hernández (c) Reuters

La Opinión journaliste Eliseo Barrón Hernández, assassiné le 25 May 2009 (c) Reuters

S’il vous plaît télécharger les matériels pour la campagne:

*Un commentaire sur le logo de la campagne : l’image choisie pour symboliser la campagne du Jour des Morts 2011 de PEN International dans son logo et son affiche est un dessin légèrement modifié de l’une des nombreuses illustrations de José Guadalupe Posada (1852-1913). Posada était un illustrateur mexicain populaire dont les images les plus connues utilisaient des motifs de mort au combat et de manière souvent satirique. Il a lancé l’utilisation de squelettes et de crânes dans les commentaires satiriques, particulièrement autour de l’occasion du Jour des Morts, développant la tradition mexicaine d’utiliser la mort pour commenter la vie. Son influence sur l’art mexicain a été décisive et ses images sont une part durable de la culture mexicaine. L’illustration utilisée dans le logo et l’affiche de la campagne PEN a été dessinée par Maxine Young.

J’adresse tous mes remerciements à toutes les personnes impliquées dans la conception de cette campagne, plus particulièrement Jens Lohmann du Centre PEN Danemark et Tony Cohan du Centre PEN de San Miguel de Allende, l’illustrateur Maxine Young et divers traducteurs, tous ayant généreusement donné de leur temps et de leur savoir-faire.

Pour les détails sur comment les centres PEN du monde entier font pour marquer le Jour des Morts, voir Centre News. Merci de nous faire savoir si et quand votre Centre prendra part à cette campagne, le ou avant le 2 novembre, voire même plus tard en novembre.