India: La novelista Anita Desai pide a Sahitya Akademi defender la libertad de expresión


AnitaDesai1Londres, 20 DE Octubre de 2015

Anita Desai, autora de hasta doce novelas, ha pedido a PEN International que se distribuya la siguiente declaración en relación a la actual crisis que afecta el mundo Literario de la India:

‘Nací en una India que consagraba la democracia, el pluralismo y la libertad de expresión en su constitución. Yo no reconozco la India de los tiempos presentes donde, bajo la prohibición de ‘Hindutva’, la intimidación y la intolerancia buscan silenciar a los escritores, académicos, y todos aquellos que creen en un pensamiento secular y racional.

Me entristece que el cuerpo de agosto de Sahitya Akademi no haya sido capaz de apoyar y proteger escritores de la intimidación y la violencia, verbal y física, hayan visto editores retirar libros, universidades eliminar textos de Syllabi,   distorsionar y manipular la historia, e instituciones testigo que han silenciado como The National Book Trust, el Museo y la biblioteca  Nehru, y la universidad de Nalanda que ha sustituido académicos distinguidos. En una atmosfera donde no hay seguridad o apoyo para quien expresa disidencia, criticismo o pensamiento racional, no puede haber ningún trabajo artístico o intelectual de ningún tipo.

En este momento crucial, me dirijo a Sahitya Akademi para clarificar que no representa ningún gobierno ni sus políticas, sino que es un cuerpo independiente que existe para defender la libertad de expresión y el derecho de defender la libre expresión y el derecho de cuestionar y penar en otro modo, lo que la constitución del país nos prometió.

Si no es capaz de declarar y conseguir esta política, me veré obligada, en solidaridad con mis compañeros escritores, a renunciar a ser miembro de Akademi y a renunciar al premio que me otorgaron cuando era una joven escritora en tiempos de esperanza.’

Anita Desai

Para más información por favor contacte con: Ann.Harrison@pen-international.org, Tel: +44 20 7405 0338.