Home Page > Trabaje con nosotros

Actualmente contratamos personal tanto tiempo completo como medio tiempo y ofrecemos un ambiente de trabajo desafiante pero alentador.

Ofrecemos salarios competitivos y un esquema de jubilación no-contribuyente con contribución del empleador del 5%, disponible después de 12 meses de servicio, políticas más apropiadas para la familia, oportunidades laborales flexibles para el personal con personas a cargo, licencia por cuidado de familiar a cargo de hasta 10 días (al año) por situaciones de emergencia que involucren a familiares a cargo y más.

Muchos de los puestos en la oficina internacional ofrecen la posibilidad de viajes internacionales; en los últimos años miembros del personal han viajado a Colombia, Japón, Nigeria, Hong Kong, Túnez, Argelia, Senegal y Estados Unidos, así como también muchos países de Europa.

Participe voluntariamente con nosotros

PEN International ofrece un esquema de voluntarios todo el año en todas las áreas de nuestro trabajo, proporcionando interesantes y excitantes pasantías para aquellos que buscan una carrera en una ONG, obra benéfica, organizaciones de derechos humanos o arte.

Los voluntarios han ayudado a asegurar el éxito de este tipo de proyectos como las celebraciones del 50º aniversario del Comité de Escritores en Prisión en 2010, la coordinación y promoción del festival ¡Libera la palabra! en Londres en forma anual desde 2008, el respaldo administrativo para nuestros Congresos Internacionales (en Tokio en 2010 y Belgrado 2011), y para programas regionales, la coordinación de reuniones en Lahore y Tokio con escritores de Centros en la región de Asia y el Pacífico y mucho más.

Siempre estamos interesados en recibir noticias de la gente que le gustaría venir y trabajar con nosotros voluntariamente. Les pedimos a los voluntarios que se comprometan para un mínimo de tres meses al menos dos veces por semana. (Algunas pasantías se han extendido hasta seis meses y más.)

Una pasantía con nosotros puede beneficiar a un voluntario de una variedad de formas, al ayudar a él o a ella a adquirir: Experiencia al trabajar para una ONG internacional líder en derechos humanos; capacidad de investigación y hacer campañas en el área de libertad de expresión; experiencia en gestión de proyectos y acontecimientos; desarrollo de habilidades en el campo de comunicaciones, incluso comercialización de acontecimientos y relaciones públicas y gestión de contenido Web; y mucho más.

Se contemplarán gastos en viajes y viáticos.

Las oportunidades para voluntarios se anuncian junto a nuestros puestos remunerados en los puestos vacantes

Puestos vacantes

 

 

Traductores voluntarios

Organización líder en la literatura y la libertad de expresión busca traductores voluntarios.

PEN Internacional es una comunidad global de escritores que abarca más de 100 países, desde Chile hasta China, Moldova a Mongolia, y España a Senegal. 120 Centros PEN en todo el mundo reciben el apoyo de la oficina internacional en Londres, en sus campañas, eventos, publicaciones y proyectos para celebrar la literatura y promover la libertad de expresión.

Con una membresía global que habla más de 40 idiomas, recibimos pedidos de traducciones de manera regular. Nosotros trabajamos en los idiomas inglés, francés y español, pero a veces requerimos traducciones a y de otros idiomas.

Si usted está interesado en apoyar el trabajo de PEN Internacional como traductor voluntario y quiere ganar experiencia invaluable en la traducción de una variedad de documentos para una ONG global, por favor contáctese con nosotros. Piezas para traducción incluyen artículos de noticias para la web, comunicaciones para la membresía, informes de campañas, documentos de evaluación de proyectos.

Por favor envíe un e-mail a Holly Strauss a Holly.strauss [at] pen-international.org, indicando el idioma o los idiomas de los cuales y a los cuales usted puede traducir y su disponibilidad.